A Guide on Gardening II

A project by Rubén Montesinos


^[ENG]  Continuing with the visual research into the art of topiary, this new instalment of "A Guide on Gardening" shifts its focus to explore the concept of Niwaki. Through the photographic documentation of trees in Kyoto, Osaka, and Tokyo, the project examines how pruning practices extend beyond ornamental technique to embody principles of contemplation, harmony, and an intimate relationship with the surrounding environment. The resulting images capture a tradition deeply embedded in Japanese culture-one that shapes nature with restraint and precision, offering a nuanced perspective on topiary as a form of cultural expression.


^[CAS] Continuando con la investigación visual sobre el arte de la topiaria, esta nueva entrega de "A Guide on Gardening" cambia su enfoque para explorar el concepto de Niwaki. A través de la documentación fotográfica de árboles en Kyoto, Osaka y Tokyo, el proyecto examina cómo las prácticas de poda trascienden la técnica ornamental para encarnar principios de contemplación, armonía y una relación íntima con el entorno.
Las imágenes resultantes capturan una tradición profundamente arraigada en la cultura japonesa, una que moldea la naturaleza con contención y precisión, ofreciendo una perspectiva matizada de la topiaria como una forma de expresión cultural.
 

---